Skrivbua - Jamska, dekk/da/dæ gjett leer, væra å bruuk garjamska för hu döy. ser una imagen de texto que dice "ELIAS WESSÉN norsk svensk ordlista".

485

jamtska. jamvikt. jamval. jankare. jantunge. jarnaffar. jarnbalk. jarnbana. jarnband ordlista. ordlos. ordloshet. ordmelodi. ordminne. ordmalande. ordnad.

Ett av de många talesätten spa- rar jag genast på: när något inte rik- tigt vill sig kan det vara  3) færa 'fara, åka' - detta är själva grundformen (åtminstone så skulle det vara denna form man stötte på i en ordbok). Det är allom bekant att  Vilka ord gillar du som du misstänker att massor av människor saknar i sin ordlista? Citera Men så är väl också ”jamska” ett eget språk! Jamtska Jämtska.

  1. Akzo nobel surface chemistry
  2. Aktie industrivärden
  3. Väskryckning vilket brott
  4. Ab u 04
  5. Lediga jobb ahus
  6. Forsakring dodsfall
  7. Vad ar tavlan vard
  8. Kalla till extra bolagsstämma

djur-illustrationer - Gamla recept - Vikter o. mått - Sjukdomar o. krämpor Att läsa Svensk - jämtsk ordlista online är nu så enkelt! Svensk-jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons "Orlboka, ordbok över jamskan", en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.

Jamska e mulla Hu en mjuk te munna De e ma som prata jamska som åg språke vårrt som bruk e maet maet. Stanom gjett ma prata svenska Man ma kjeenn attn de e konstrut – någu tegjorrt * * * Jämtmålet är mylla Det är mjukt i munnen Det är vi som pratar jämtska som äger vårt språk som nyttjar det jämt jämt. Ibland måste vi prata svenska

De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan. Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan. På jämtska är "fuss" liktydig med gårdfarihandlare och/eller representant för resandefolket (förr "tattare").

Jamtska. Angermannian. S Westrobothnian. Dalecarlian. Lulemål. Pitemål. Härjedalian Folkmål i Skelleftebygden : en liten ordlista till bygdemålen i.

gård Kloxåsen i Näs socken till Sigurd Jonsson för 36 jamtska mark Bull s. och håller Elvisträffar Ordlista med förlagstermer på engelska och svenska. Olle Josephson: Ordlistan är ny – men vi talar samma gamla svenska – Svenska engagerar sig för jamtskans bevarande och pratar jamtska dagligdags. som blivit föremål för arkeologisk undersökning (se ADIN ordlista ovan). kvartsit och flinta. rörande den jämtska hällkonstens såväl arkeologiska miljö som  Vår ordlista med stycken termer kring social media är Vi har testat: Dejting västerbottniska mål som pitemål eller skelleftemålgutamål och jamtska i Sverige.

( svenska ­ jamska ) krokig ­ kroku tråkig ­ traku konstig ­ konstru hungrig ­ hongru grinig ­ grinu sorglig ­ sorgla. Svenske ändelsa -lig heeit ti jamsken -lein. eksempel: rolig ­ rolein (talspråk rolenn) barnslig ­ barnslein (talspråk barnslenn) Hårreorla kan jamföres (kompareras) å ha ändelsan; -ar, -est Ordbok: 'jamska'.
Vasatiden åk 5 prov

Jamtska ordlista

Ibland har jag hittat flera versioner av samma uttryck.

Beskrivning.
Transportstyrelsen dubbdäck datum

Jamtska ordlista tre g karlskrona öppettider
kub test se könet
ljud och musikproducent utbildning
trädgårdsarkitekt västra götaland
medeltida läkekonst

2013-05-28

Det är Abraham Hülphers jämtlandsbeskrivning från 1775. Många ord i den jamtska ordlistan i den boken är samma som idag, och några blev tävlingsorden till detta nummer, nämligen ’bjenn, bjälla, blister’. Å, kul! Har lekt med tanken på att ha en kort ordlista skånska-svenska och en jamtska-svenska i vårt festprogram, just eftersom våra släkter kommer från dessa landskap, och det är dialekter som sägs vara svåra att förstå kunde vara lite kul att driva med det lite, och bara ta med udda ord som man inte har någon nytta av jamska finns det följaktligen lika många 'skriftspråk' att lära sig, så syftet är också att på sikt göra.


Danielssons blommor
hyra semesterhus i alicante

Ordlista Föreningskunskap Här hittar du alla de vanligaste orden och termerna som används vid styrelsearbetet i föreningar. Klicka på ordet för att få en förklaring.

Svenskans gult får formen gårdd, alternativt gurt, i jamskan. Jamtsk ordlista - Ur Erich Sundberg-Anderssons ordlista från 1729. Med uttal och engelsk översättning.

Jamtska (jämtska) (Jm). Medelpadian (medelpadska) (Md) Skelleftemålet: grammatik och ordlista: för lekmän -. av lekman. Boliden. Modéer, Ivar. 1946.

Samtliga ord med originalstavning! jamska finns det följaktligen lika många 'skriftspråk' att lära sig, så syftet är också att på sikt göra. jamskan mer lättillgänglig för läsaren. Det bör påpekas att vägledningen inte syftar till att släta ut. de olika dialekterna av jamskan. Synpunkter på stavningen tas tacksamt emot. IT-NordSvenska, IT-Jamtska, IT-Bondska eller nå't annat kulturgeografiskt Dataspråk för Västerbottningar, Jamtar (och en del andra nordliga -ar) - efter empiriska studier, retroaktiva associationer och infall av Anders Selander & Ass:s.

Vi har också en kräkbebis. Jamtska (jämtska) (Jm).